UM CÉU DE ASSOMBRO

Imaginado especialmente para a Ocupação Helena Ignez, em cartaz no Itaú Cultural, o espetáculo “Savannah Bay é Você”, com direção geral e adaptação de André Guerreiro Lopes, reinventa a obra-prima de Marguerite Duras como uma experiência de cinema expandido. Em busca de sua própria identidade, uma jovem (Djin Sganzerla) tenta reconstruir a memória fragmentada de uma atriz (Helena Ignez), que oscila entre o esquecimento e a recusa de lembrar. Enquanto essa história é continuamente construída, desfeita e reinventada, realidade e imaginação tornam-se indissociáveis, revelando um universo onde o amor, a perda e o tempo sobrevivem apenas como vestígios.

A peça começa quando o autor Doug Wright assiste a uma palestra de Charlotte von Mahlsdorf e, encantado com ela e sua história, escreve-lhe uma carta pedindo autorização para criar uma peça sobre sua vida. Charlotte aceita e começa a lhe conceder uma série de entrevistas. Nascida em 1928 sob o nome de Lothar Berfelde, desde jovem se afirmava como mulher e assim viveu, assumindo sua identidade feminina em meio à violenta sociedade nazista. Os encontros entre Doug e Charlotte são intercalados por memórias e novos acontecimentos, que vão surpreendendo e transformando o olhar e os relatos de Doug. “O espetáculo não segue uma cronologia, vai e volta no tempo. Esta é a mágica do teatro porque ela [Charlotte] faz todos os personagens citados nas entrevistas. O ator que vive a Charlotte e que vive o Doug, os dois estão em cena, e ela vai vivenciando as histórias das pessoas que passaram por sua vida”, detalha Edwin. Doug.

Na encenação, a memória se transforma em matéria cênica. Música, palavra, silêncio e movimento se articulam entre presente e passado, realidade e lembrança. A estrutura fragmentada da montagem acompanha esse território instável: recordações se sobrepõem, versões se contradizem e o que parecia encerrado retorna sob novas formas.