IN ON IT

Em uma cidade do interior da Rússia, Olga, Macha e Irina vivem à espera de uma mudança. Moscou, onde passaram parte de suas vidas, representa a possibilidade de recomeçar e recuperar um tempo que parece perdido. Mas o desejo de partir esbarra no cotidiano e em projetos que continuam sendo adiados. Enquanto os anos passam, as três irmãs procuram sentido para o presente, divididas entre o apego às lembranças e a expectativa de um futuro diferente. Em torno delas, relações e promessas se transformam. O clássico de Anton Tchekhov expõe a distância entre desejar outra vida e agir para torná-la possível.

Como renovar o interesse por uma história escrita há cerca de 2.500 anos? A resposta do grupo de atores que vem lotando teatros no Rio é clara: transformar uma das maiores tragédias gregas em uma comédia atualizada semanalmente com os memes e absurdos do noticiário brasileiro. Sem trair a essência da saga criada por Sófocles, Édipo de novo? nunca é exatamente o mesmo espetáculo. E desta vez, a nova temporada que reestreia dia 31 de julho na Casa de Cultura Laura Alvim, acontece com o tempero extra da campanha eleitoral.

Um pequeno acidente de trânsito, que quase resultou num atropelamento, acaba provocando a aproximação entre o Sr Green, um velho e solitário judeu ortodoxo, e Ross, um jovem executivo de 29 anos que, graças ao juiz Kruger, foi acusado de negligência na direção e considerado culpado pela ocorrência. A pena consiste em fazer com que Ross deva prestar serviço comunitário junto à vítima uma vez por semana, pelos próximos seis meses. A ação da peça se passa no velho apartamento do Sr. Green. Tudo parece ter sido adquirido há muito tempo e se mantido intocável desde então.